Informing the Design of Funding Allocation Formulas in Public Health