Understanding the Dynamics of "Crowd-Out": Defining Public/Private Coverage Substitution for Policy and Research